论空间资产的定义

    On the Definition of Space Assets

    • 摘要: 空间的商业化利用推动了《移动设备国际权益公约和空间资产特定问题议定书》的起草。起草者对空间资产这一概念尚未达成一致意见。空间资产与《登记公约》下的空间物体有一定联系,但又有区别。为《议定书》起草之目的,确定空间资产的内涵和外延应充分考虑资产的结构和价值上的独立性、政治上避免牵涉敏感问题、实践中避免模糊定义、符合《议定书》的目的以及考虑人类探索空间的技术进步的需要,并与现有联合国外层空间条约体系相协调。

       

      Abstract: UNIDROIT is drafting the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets under the background of commercialization of outer space. The drafters have not made consensus on the definition of the space assets. The relationship between space assets and space objects under the Registration Convention merits discussion. In order to define space assets, the drafters need to consider the structural and value independence of the assets, run around sensitive political issues, avoid ambiguity, comply with the purpose of the Protocol and take into account of the development of space technology. The definition of space assets should also assort with the UN outer space treaty system.

       

    /

    返回文章
    返回
    Baidu
    map