中国传统民间法论纲——基于法学品格、文化特质及现实功能的视角

    The Outline of the Chinese Traditional Folk Law—Based on the Perspective of Legal Characteristics, Cultural Quality and Functions

    • 摘要: 民间法法学品格的形成史就是法学思维观由单一性向多元性发展的法学史。在关涉生活经验的概括与总结、多元的实效达致路径等方面,中国传统民间法有着国家法不具备的文化特质。在现代社会的秩序建构方面,传统民间法有着三个现实功能:其一,在秩序的生成方面,民间法是产生秩序的规则本身;其二,在秩序的维系方面,民间法不断影响着主体的行为模式;其三,在秩序的保障方面,民间法以传统伦理的传承与发展为其历史使命。现代法治秩序的建构离不开对于中国传统民间法的关注。

       

      Abstract: The origination history of the legal characteristics of folk law comprises the process of the development of legal thoughts from simplicity to pluralism.Involving the epitome and summary of life experience and with its multiple effective paths, Chinese traditional folk law has the special cultural quality that the state law does not possess. In the construction of the order of modern society, traditional folk law has three actual functions: first, in the generation of order, the folk law is the rule itself; second, in the aspect of maintaining order, the folk law affects the behavior of the people; third, in the aspect of protecting the order, the folk law inherits and develops traditional ethics as its historical mission. The construction of modern legal order needs to take into account Chinese traditional folk law.

       

    /

    返回文章
    返回
    Baidu
    map